الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • «الشورى» يُناقش قوانين «الصحافة» و«حقوق المسنين» و«التأمين» و«التوظيف في التعليم الخاص»
  • اقتراح نيابي ببدل تعطّل لأصحاب المهن الحُرة
  • وزارة العمل تنظم ورشة حول «حظر العمل وقت الظهيرة والوقاية من الإجهاد الحراري»
  • الجريدة الرسمية: اعتماد العمل بتعديلات الأمم المتحدة بشأن منع وقمع الإرهاب وتمويله

«الشورى» يُناقش قوانين «الصحافة» و«حقوق المسنين» و«التأمين» و«التوظيف في التعليم الخاص»

أظهر رصد للمشاريع بقانون الموجودة لدى مجلس الشورى، وجود 12 مشروعاً بقانون في أروقة المجلس للبت فيه...اقرأ المزيد

اقتراح نيابي ببدل تعطّل لأصحاب المهن الحُرة

من المقرر أن تدرس لجنة الخدمات النيابية الدور المقبل اقتراحاً بقانون بتعديل بعض أحكام المرسوم بقانون...اقرأ المزيد

وزارة العمل تنظم ورشة حول «حظر العمل وقت الظهيرة والوقاية من الإجهاد الحراري»

نظمت‭ ‬وزارة‭ ‬العمل،‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭ ‬جمعية‭ ‬الصحة‭ ‬والسلامة‭ ‬البحرينية‭ ‬والمنظمة‭ ‬الدولية‭ ‬...اقرأ المزيد

الجريدة الرسمية: اعتماد العمل بتعديلات الأمم المتحدة بشأن منع وقمع الإرهاب وتمويله

تناولت‭ ‬الجريدة‭ ‬الرسمية‭ ‬الصادرة‭ ‬أمس‭ ‬الخميس‭ ‬اعلان‭ ‬لجنة‭ ‬مجلس‭ ‬الأمن‭ ‬التابعة‭ ‬للأمم‭...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 21/10/2013 » أول قرار إغلاق إداري لمحلات مخالفة أجّرها متنفذ في «البلديات» » 

صحيفة الوسط البحرينية - العدد 4062 - الإثنين 21 أكتوبر 2013م الموافق 16 ذي الحجة 1434هـ

المرباطي: أول قرار إغلاق إداري لمحلات مخالفة أجّرها متنفذ في «البلديات»

البسيتين - مجلس بلدي المحرق
طالبت اللجنة المالية والقانونية في مجلس بلدي المحرق من خلال مذكرة رفعها عضو اللجنة غازي المرباطي بغلق بعض المحلات الواقعة في منطقة عراد الصناعية ويستفيد منها مسئول كبير في وزارة البلديات والزراعة والذي سبق للجنة أن سلطت الضوء على أنه استغل نفوذه الوظيفي لتغيير تصنيف الشارع من تجاري إلى نصف خدمي ونصف تجاري دون الرجوع إلى المجلس البلدي الذي له الحق في الموافقة أو رفض هذا الإجراء.
وأشار المرباطي في بيان له أمس (الأحد) إلى أن المجلس في إحدى الجلسات قرر تشكيل لجنة تحقيق في هذا الأمر، كما أنه في دور الانعقاد الماضي رفع توصية إلى الوزارة بشأن تشكيل لجنة تحقيق في هذه القضية، لكن لم ترد الوزارة على هذه التوصية على رغم أنها تجاوزت 6 أشهر، ويعتبر عدم الرد بمثابة المخالفة بحد ذاتها.
واعتبر ذلك حماية تثير الشبهات على وزارة البلديات والزراعة، مطالباً الوزارة بأن تنأى بنفسها عن هذه التصرفات من قبل بعض المتنفذين والتي تندرج تحت ما يسمى بالفساد الإداري.
وذكر أن المذكرة استندت على الصلاحيات الممنوحة للمجلس البلدي بموجب المادة (38) من الأحكام العامة لقانون البلديات رقم (35) لسنة 2001 والتي نصت على «ينتدب رئيس المجلس البلدي الموظفين اللازمين للتحقق من مدى تطبيق أحكام هذا القانون ولائحته التنفيذية والقرارات الصادرة تنفيذاً له، ولضبط وإثبات ما يقع من مخالفات لأحكام هذه القرارات، ويكون لهؤلاء الموظفين حق طلب المعلومات والبيانات والاطلاع على الوثائق والرخص المتعلقة بالأماكن والأعمال الخاضعة لأحكام هذا القانون والقرارات المنفذة له، وتحرير المحاضر وسؤال المختصين في الأماكن المشار إليها، وإحالة المخالفة إلى الجهة المختصة... ويجوز لمدير عام البلدية في جميع الأحوال غلق الأماكن والمحال المخالفة أو وقف العمل فيها أو إزالة المخالف منها بعد الحصول على موافقة المجلس البلدي...»، بالإضافة إلى المادة (34) الفقرة (د) و (ز) من اللائحة التنفيذية.
وقال: «إن مفاد ما سبق بيانه، أن المادة (38) من قانون البلديات جعلت سلطة قرار غلق المحال المخالفة أصلاً تعود إلى سلطان المجلس البلدي قانوناً، إلا أن المشرع أجاز لمدير عام البلدية ممارسة تلك الاختصاصات، عطفاً على السلطة الأصلية وهي الحصول على موافقة المجلس البلدي على ذلك».
وذكر أن المتنفذ انتفع بهذه الوحدات من أملاك البلدية بموجب العقد الإداري رقم (4774) والمبرم في (10- 10-2007) في الوحدة المؤجرة عليهم من بلدية المحرق والكائنة بالمنطقة الصناعية والمطلة على طريق (4328) بمنطقة عراد والمعتمدة تجارياً (يسمح فيه بمزاولة الأنشطة التجارية فقط) من دون علم المجلس البلدي.
ونص خطاب السماح (بالتأجير من الباطن) رقم (م.ع.م/27/2008) المؤرخ (27-2- 2008) والصادر عن مدير عام بلدية المحرق «بموافقتنا على التأجير على أن يكون التأجير للأنشطة التجارية فقط».
وأضاف «مع رفضنا لهذا الأسلوب الذي تتعامل به بلدية المحرق في القفز على صلاحيات المجلس البلدي بإجازة التأجير من الباطن دون أخذ موافقة المجلس إلا أن المتنفذ أخل حتى بهذا الاتفاق مع البلدية».
وأكد أن المحال المؤجرة والواقعة على الطريق المعتمد تجاريّاً تزاول أنشطة خدمية وليست تجارية وتحديداً ورشة تصليح كهرباء سيارات، الأمر الذي يتعارض مع نوعية النشاط المسموح للمستفيد مزاولته في خطاب السماح سالف الذكر.
وقال: «لما كان جليّاً أن النشاط المزاول حاليّاً هو خدمي وليس تجاريّاً فإن الأمر يستدعي أن يقوم مدير عام البلدية بالتحرك لممارسة سلطة الغلق الإداري للمحال سالفة الذكر لمخالفتها للترخيص الممنوح له بموجب الخطاب رقم (م.ع.م/27/2008) المؤرخ في (27/2/2008) بشأن (السماح بالتأجير) من الباطن استناداً إلى المادة (38) «ويجوز لمدير عام البلدية في جميع الأحوال غلق الأماكن والمحال المخالفة أو وقف العمل فيها أو إزالة المخالفة منها، بعد الحصول على موافقة المجلس البلدي...» و المادة (34) الفقرة (د) و(ز) من اللائحة التنفيذية.
وأضاف أن «مبررات غلق المحال لا تنحصر في كونها قد تجاوز خطاب السماح بالتأجير فقط بل تسببت في ضرر وإقلاق لراحة السكان والسكينة العامة، وذلك يندرج ضمن الاختصاصات الأصيلة التي يمارسها المجلس البلدي منفرداً دون أن يشاركه في ممارستها أحد، وهي تلك التي تصطبغ بطابع بلدي بحت في المادة (19) في اختصاصاته الفقرة (ي) «وضع الأنظمة الخاصة بالمحال العامة كالفنادق والمطاعم والمقاهي وغيرها والمحال التجارية والصناعية والمحال الخطرة والمغلقة للراحة والضارة بالصحة...»، وهذا ما تم تأكيده منا للأهالي الذين أبدوا انزعاجهم الشديد جراء وجود هذه الورش التي سببت لهم توتراً وقلقاً دائماً بالإضافة إلى تأكيد عضو الدائرة السابعة علي يعقوب المقلة السلبيات سالفة الذكر».

الدستور وفقا لأخر تعديل - دستور مملكة البحرين 

المرسوم بقانون وفقا لأخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (7) لسنة 1987 بإصدار قانون التجارة

المرسوم بقانون وفقا لاخر تعديل مرسوم بقانون رقم (35) لسنة 2001 بإصدار قانون البلديات 

 اللائحة وفقًا لأخر تعديل قرار رقم (16) لسنة 2002 بإصدار اللائحة التنفيذية لقانون البلديات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (35) لسنة 2001 

تعيين مأموري ضبط قضائي لمراقبة المحلات التجارية

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك