صحيفة الوسط البحرينية -
العدد 3476 - الأربعاء 14 مارس 2012م الموافق 21 ربيع الثاني 1433هـ
العاهل
يصدر 6 قوانين بالتصديق على اتفاقيات
صدر عن عاهل البلاد
حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ستة قوانين للعام 2012، بالتصديق
على عدد من الاتفاقيات، إذ جاء في القانون الأول رقم (11) بالتصديق على اتفاقية
التعاون في مجال الملاحة التجارية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة المملكة المغربية
الموقعة بصورة نهائية في 13 يونيو/ حزيران 2002 في مدينة مراكش.
ونص القانون الثاني رقم (12) بالتصديق على الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين
وحكومة جمهورية سيرلانكا الديمقراطية الاشتراكية بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع
التهرب المالي بالنسبة للضرائب على الدخل الموقعة بصورة نهائية في مدينة كولومبو
بتاريخ 24 يونيو 2011.
وجاء في القانون الثالث رقم (13) بالتصديق على اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين
وجمهورية التشيك، بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي من ضرائب الدخل
الموقعة في براغ بتاريخ 24 مايو/ أيار 2011 .
فيما نص القانون الرابع رقم (14) بالموافقة على الانضمام الى اتفاقية روتردام
المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيماوية ومبيدات آفات
معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية المعتمدة في روتردام في 10 سبتمبر/ أيلول
1998.
وجاء في القانون الخامس رقم (15) أنه تم التصديق على اتفاقية النقل البحري للأغراض
التجارية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية تركيا الموقعة بصورة نهائية في 2
مايو 2006 في مدينة انقرة.
كما جاء في القانون السادس رقم (16) بالتصديق على اتفاقية بين حكومة مملكة البحرين
وحكومة جورجيا، بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي بالنسبة للضرائب على
الدخل ورأس المال الموقعة في المنامة بتاريخ 18 يوليو/ تموز 2011.
________________________________________
... ويتلقى شكر رئيسة الهند لتهنئتها بالعيد الوطني لبلادها
تلقى عاهل البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، برقية شكر جوابية
من رئيسة جمهورية الهند براتيبها باتيل، وذلك رداً على برقية جلالته المهنئة لها
بمناسبة ذكرى العيد الوطني لبلادها، أعربت فيها عن خالص شكرها وتقديرها لجلالة
الملك، متمنيةً موفور الصحة والسعادة لجلالته ولمملكة البحرين المزيد من التقدم
والازدهار، مشيدة بالعلاقات الطيبة التي تربط البلدين والشعبين الصديقين وما تشهده
من تطور ونماء.
